Me                                        proot 

met                                        Pläsiir
Meierksch Platt 

 

Unsere "Platt-Gruppe"

 

Eine kleine "Kostprobe" auf Meierksch Platt

 

Os Wapediir

En Haan mét schööne bonte Fääre on mét en Kam, rojer as Füür

on ane Béén twéj groote Spoore, dat ös dat „Meierksche Wapediir“

Van morges frug bös éne Nach stéét hai én Meierk op de Wach.

On kömp os ömes mol te noo, ék säg et énk, dan ös hai do.

Érs kraijt hai bloos, ma ni te knap, on bad dat néks, dan gäw et wat.

Dan wöd et Tid , gau avtehaue, sös wöd me van öm fiis verhaue.

Ma kömp ömes as guje Frönd, hai öm onder sin Fittich nämp,

dä kan hiir lääwe, onschéniirt, dä Haan gäw Ach, dat néks passiirt,

domét mäk hai os Vaaderstadt so liiw- on lääwenswéért,

dröm wöd hai ok van Jong on Old geloow, geliiw, geéért.

Wéj wééte wat wéj aan öm häwe :

„Dä Meierksche Haan, hooch sal hai lääwe!“

Fengels` Herme